Я очень старалась переводить как можно скорее книгу чтобы вы смогли прочитать. Кароче так рядом с главой будет цыфра - 1,2,3 и 4
1 (сырой текст)
2 (корректированный текст)
3 (отредактированный текст)
Глава, изменённая с учётом всех требований будет иметь статус 4 (финальная версия).
приятного чтения!